sexta-feira, 30 de julho de 2010

Pronomes Possessivos

Pessoais            Adjetivos                                   


I                         My                                            

You                    Your                                          

He                      His                                             

She                     Her                                            

It                         Its                  
We                      Our                                            

You                     Your                                       

They                    Their                                       

Pronomes Oblíquos

Todo professor deve estar preparado para responder a diferença dos pronomes que temos na língua inglesa. Quem já ficou surpreso coma pergunta: Teacher, qual é a diferença do Me, My e Mine?
Vamos começar pelos oblíquos? O que são pronomes oblíquos? São os pronomes usados depois do verbo ou de uma preposição, como objeto.

Ex: Jane loves John. Jane loves him. ( objeto)
This is a message for John. This is a message for him. ( objeto)

BE CAREFUL

It é usado em geral para designar coisas ou animais, mas pode ser substituido por:
- he/him ou she-her para personificar animais, principalmente domésticos:
My cat´s name is Cleópatra. She is a good cat.
( O nome da minha gata é Cleópatra. Ela é uma boa gata)

- she/her para veículos como carros, motos, navios e também para países:
Fill her up. ( Completar, por favor)- ordem para encher o tanque, num posto de gasolina.
England respects her heroes. ( A Inglaterra respeita seus heróis)

Abaixo, a tabela dos pronomes oblíquos:
PERSONAL PRONOUNS- SUBJECT OBJECT

I                                  me

you                             you

he                               him

she                              her

it                                 it

we                              us

you                             you

they                            them

terça-feira, 27 de julho de 2010

QUICKLY E FAST ( DÚVIDA CRUEL)

Gente, não é tão difícil assim. Nós, professores sempre somos encurralados com essa pergunta: Teacher, qual é a diferença entre fast e quickly? Primeiramente, fast e quick podem funcionar como adjetivo. rápido
Os gramáticos tradicionais lhe dirão que FAST é um adjetivo, enquanto que QUICKLY é um advérbio. No entanto, na América do Norte, essas palavras são normalmente usadas de forma intercambiável como advérbio.
A maioria dos nativos americanos diz que há uma ligeira diferença entre as duas. Aos ouvidos dos americanos, fast soa mais natural quando se referem à velocidade física, algo que podem ver ou sentir. Então, o velho comentário que se QUICKLY se refere ao tempo e FAST à velocidade, parece correto, mas nem sempre. Por exemplo:
Don't drive so fast" (referindo à velocidade) poderia facilmente ser substituido com "Don't drive so quickly", and "They got there quickly" (referindo ao tempo) poderia facilmente substituido com ( "They got there fast." :)
Então, como podem ver, não há uma regra rigorosa para isso. Só um detalhe é que o Inglês Britânico evita usar FAST como advérbio!

sexta-feira, 23 de julho de 2010

Vamos aprender feelings???

Feelings= sentimentos! Olá pessoal! Como vocês estão hoje? How are you today? ou Como vocês estão se sentindo hoje? How do you feel today?                       

Ambitious= ambicioso
hot= com calor
aggressive= agressivo
sick= doente
thoughtful= pensativo
enraged= enfurecido
bored= entendiado
love struck= apaixonado
worried= preocupado
bossy= mandão
vain= fútil
thirsty= com sede
decided= decidido
optimistic= otimista
hung-over= de ressaca
hurt= magoado

quarta-feira, 23 de junho de 2010

Indefinite Pronouns ( Pronomes Indefinidos)

Quando falo na sala de aula sobre pronomes indefinidos, meus alunos se desesperam. Calma, não é tão difícil assim!! Vamos entender um pouco:
- body ou one ( referem-se a pessoas)
- thing ( referem-se a coisas)
- where ( referem-se a lugares)

1- Em afirmações e perguntas com respostas afirmativas, usamos
- somebody/ someone= alguém
- something= alguma coisa
- somewhere= em algum lugar

2- Em afirmações e perguntas em gerais:
- everybody/ everyone= todo mundo
- everything= tudo
- everywhere= em toda parte

3- Em perguntas gerais, negações e afirmações
- anybody/ anyone= alguém? ninguém; qualquer pessoa
- anything= alguma coisa?; nada; qualquer coisa
- anywhere= em algum lugar?; em lugar nenhum; em qualquer lugar

4- Negações
- nobody/ no one= ninguém
- nothing= nada
- nowhere= em lugar nenhum

INGLÊS JURÍDICO

Olá Pessoal, um pouco de inglês jurídico para vocês:

- abatement: susensão, revogação, extinção
- abduction: rapto, estupro
- abet: participar da prática de um delito
- abeyance: adiamento, procrastinação
- abrogate: ab-rogar, anular, cancelar
- absolution: absolvição, perdão, remissão
- access: acesso, direito de recorrer
- accused: acusado, denunciado
- accuser: acusador, procurador público
- acquittal: soltura, absolvição, libertação, perdão
- act: ato, lei, decsão legislativa
- addict: viciado em drogas
- addction: ato de se drogar, vício
- adjournament: adiamento, prorrogação
- administrative law: direito administrativo
- admissible evidence: prova admissivel
- advance payment: pagamento adiantado
- adverse witness: testemunha contrária
- acquittal: absolvição, perdão, soltura
- act: ato, lei, decisão legislativa
- ademption: caducidade do legad por ato do testador
- adjourn: adiar, prorrogar, suspender
- administrative law: direito administrativo
- admiralty law: direito marítimo, direito de navegação
- admissible evidence: prova admissível
- admission: admissão, confissão, 
- admonish: admoestar, repreender
- adoption: adoção
- advance payment: pagamento adiado
- adverse: adverso, contrário, oposto
- adverse party: parte adversa, contrária
- adverse possession: usucapião
- adverse witness: testemunha contrária
- advocate: advogado, defensor, advogar
- affair: negócio, caso
- affidavit: declaração jurada
- affirm: ratificar, afirmar
- affirmative action: ação judicial contra discriminação no mercado de trabalho
- agreement: contrato, acordo

terça-feira, 22 de junho de 2010

So e Such

So e such possuem o mesmo significado: tão. Mas, so é usado antes de adjetivo ou advérbio.
Ex: She is so beautiful. ( Isso me faz lembrar aquela música de Chris de Burgh: So beautiful). Such é usado antes de substantivos, geralmente adjetivado.

Ex: He has such a beautiful car.
Such também é usado após um substantivo singular
Ex: such a beautiful house ( uma casa tão bonita)

Algumas diferenças para vocês:

Ex: such a blouse ( uma blusa assim, uma das blusas)

Notou que such nesse exemplo não significa tão? Pois é pessoal, não é tão dificil assim. ( It isn´t SO difficult)
Para finalizar, você pode usar o Such antes de um substantivo plural ou não-contável.
Ex: Such old feelings ( sentimentos tão velhos)
Aposto que você já viu em música né?