Quem sabe explicar o uso de Some, Any, etc na ponta da língua?
1- Some= ( alguns, algumas)- usamos antes de substantivos contáveis, no plural em sentenças afirmativas.
Para substantivos não-contáveis, Some tem o significado de : algum, alguma.
-Usamos Some também em frases interrogativas, oferencendo alguma coisa a alguém
Ex: Would you like some coffee? ( Você gostaria de um café?) Nesse caso, some já mudou a tradução, pois tivemos que transferir para a língua portuguesa.
Some- ( algum, alguma)
Ex: At some point during the day. ( Em algum ponto durante o dia)
2- Any- ( nenhum, nenhuma) em frases negativas.
Ex: There isn´t any book on the shelf. ( Não há nenhum livro na prateleira).
Em frases negativas, com substantivos no plural, não temos como traduzir.
Ex: There aren´t any books on the shelf. ( Não há livros na prateleira)
3- All ( equivale a "todo", mas com algumas diferenças). Quando há referência específica, OF pode ser usado depois de ALL.
All+ (OF) + the/ demonstrativo/possessivo/substantivo próprio + substantivo
Exemplos
all of the time ( o tempo todo)
all of those people ( todas aquelas pessoas)
all of my friends ( todos os meus amigos)
all of his work ( todo o trabalho dele)
all of that worrying ( toda aquela preocupação)
all of these ( todos estes)
all of mine ( todos os meus)
Of é obrigatório nos seguintes casos:
A- entre All e Pronomes pessoais
all of us ( todos nós)
all of you ( todos vocês)
all of them ( todos eles)
all of it ( ele todo)
e também é comum usarmos of após o pronome
we all ( nós todos)
you all ( vocês todos)
B- Quando a referência é genética, não se usa OF nem o artigo definido
All children like chocolate ( Todas as crianças gostam de chocolate) e não All THE children
C- Não se pode usar all com substantivo contável no singular, como se faz com todo em português
Ex: Every child has nightmares. ( Toda criança tem pesadelos)- nesse caso usa-se every
D- " Nem todo" ou "nem todos" traduz-se por NOT ALL
E- Antes de palavras que indicam " tempo", o artigo é possível, mas não é necessário
all week/ all the week ( a semana toda)
all year/ all the year ( o ano todo)
all morning/ afertoon/evening/weekend/summer/winter
F- O artigo não é possivel, mas OF pode ser usado.
all September/ all of September ( o mês de Setembro inteiro)
G- Como "todo" e "todos" em português, ALL pode ser separado do substantivo ao qual pertence e colocado imediatamente antes do verbo principal.
Ex: Brazilians all love Carnival./ All Brazilians love Carnival
I- Antes de Numerais
Ex: I´ll have all three ( Vou levar todos os três)
4- Every- equivale a "todo" ou "toda" com um substantivo contável no singular
Ex: every time ( toda vez), every day ( todo dia) e não every times, every days
Usamos com algumas expressões de frequência que contêm números
Ex: every five minutes ( cada cinco minutos)
5- Each- pode funcionar como adjetivo ou pronome
Ex: Each time I see him ( Cada vez que o vejo)
- Pode vir depois do objeto
Ex: They scored two goals each ( Eles marcaram dois gols cada)
6- Whole- pode funcionar como adjetivo
a whole hour ( uma hora inteira)
my whole life ( minha vida inteira)
the whole week ( minha semana inteira)
- como substantivo, na expressão THE WHOLE OF:
the whole of my life ( toda a minha vida)
the whole of last year ( o ano passado inteiro)
7- No e None
No, emprega-se com sentido de nenhumNo trains run after midnight ( Nenhum trem corre depois da meia-noite)
No só pode ser usado como adjetivo. A forma pronominal é NONE.
None of the participants knew the answer.
How many did you get right? ( Quantas você acertou?)
None ( nenhuma)
- Usado em proibições formais
No parking ( estacionamento proibido)
No smoking ( É proibido fumar)
8- None too- é uma expressão idiomática ( none too+ adjetivo/advérbio)= não muito ou nada
Ex: He was none too pleased. ( Ele não estava nada satisfeito)
9- Nothing like= totalmente diferente
Ex: She´s nothing like her sister ( Ela não se parece em nada com a irmã)
