sexta-feira, 30 de julho de 2010

Pronomes Possessivos

Pessoais            Adjetivos                                   


I                         My                                            

You                    Your                                          

He                      His                                             

She                     Her                                            

It                         Its                  
We                      Our                                            

You                     Your                                       

They                    Their                                       

Pronomes Oblíquos

Todo professor deve estar preparado para responder a diferença dos pronomes que temos na língua inglesa. Quem já ficou surpreso coma pergunta: Teacher, qual é a diferença do Me, My e Mine?
Vamos começar pelos oblíquos? O que são pronomes oblíquos? São os pronomes usados depois do verbo ou de uma preposição, como objeto.

Ex: Jane loves John. Jane loves him. ( objeto)
This is a message for John. This is a message for him. ( objeto)

BE CAREFUL

It é usado em geral para designar coisas ou animais, mas pode ser substituido por:
- he/him ou she-her para personificar animais, principalmente domésticos:
My cat´s name is Cleópatra. She is a good cat.
( O nome da minha gata é Cleópatra. Ela é uma boa gata)

- she/her para veículos como carros, motos, navios e também para países:
Fill her up. ( Completar, por favor)- ordem para encher o tanque, num posto de gasolina.
England respects her heroes. ( A Inglaterra respeita seus heróis)

Abaixo, a tabela dos pronomes oblíquos:
PERSONAL PRONOUNS- SUBJECT OBJECT

I                                  me

you                             you

he                               him

she                              her

it                                 it

we                              us

you                             you

they                            them

terça-feira, 27 de julho de 2010

QUICKLY E FAST ( DÚVIDA CRUEL)

Gente, não é tão difícil assim. Nós, professores sempre somos encurralados com essa pergunta: Teacher, qual é a diferença entre fast e quickly? Primeiramente, fast e quick podem funcionar como adjetivo. rápido
Os gramáticos tradicionais lhe dirão que FAST é um adjetivo, enquanto que QUICKLY é um advérbio. No entanto, na América do Norte, essas palavras são normalmente usadas de forma intercambiável como advérbio.
A maioria dos nativos americanos diz que há uma ligeira diferença entre as duas. Aos ouvidos dos americanos, fast soa mais natural quando se referem à velocidade física, algo que podem ver ou sentir. Então, o velho comentário que se QUICKLY se refere ao tempo e FAST à velocidade, parece correto, mas nem sempre. Por exemplo:
Don't drive so fast" (referindo à velocidade) poderia facilmente ser substituido com "Don't drive so quickly", and "They got there quickly" (referindo ao tempo) poderia facilmente substituido com ( "They got there fast." :)
Então, como podem ver, não há uma regra rigorosa para isso. Só um detalhe é que o Inglês Britânico evita usar FAST como advérbio!