POD- Goodbye for now

Hello teachers, aqui está um worksheet usando a música da banda POD- Goodbye for now.
Para alunos intermediários e avançados. Tive um resultado muito bom. As perguntas estão relacionadas 'a mensagem da música.Quem disse que POD não é profundo?

Let's discuss

1-      Tell about a situation  which no one in the world was listening to you.

Conte-me uma situação na qual ninguém no mundo estava te ouvindo.

2-      Have you been caught in the same ways?

Você já se pegou fazendo a mesma coisa?

3-      How do you understand the part: I think the hardest part of holding on is lettin it go.

Como você entende a parte: Acho que a parte mais difícil é deixar ir.

4-      Do you believe in what you can´t see?

Você acredita no que não pode ver?

5-      Who do you believe in?

Em quem você acredita?

6-      How do you struggle with your problems?

Como você lida com seus problemas?

7-      How long would last a “goodbye for now”?

Quanto duraria um "adeus por enquanto"?

8-      What woud be “a new song”?

O que seria um "novo som"?

9-      Explain the verse: “Im not the type to say I told you so”

Explique o verso: eu não sou do tipo de dizer "eu te falei"

10-  Tell about a situation which you saw a light in the end of the tunnel.

Conte-me uma situação na qual você viu uma luz no fim do túnel

Aprenda inglês com o Pica Pau.

Woody Woodpecker- Bunco Busters

Alguém se lembra do caso do pica pau pateta? Aprenda inglês com o desenho do pica pau. Mais uma das estórias marcantes e suas frases famosas. Have fun

Em inglês o nome da estória é Bunco Busters, em português, um tesouro difícil.

0:43- A person obsessed with breed is easy prey for the confidence men

Uma pessoa obcecada pelo dinheiro é presa fácil para os vigaristas

0:34- Hoax treasure maps- Mapas frios do tesouro

1:42- Mine Field- area minada

1:51- Christmas Island- ilha do Natal

2:00- Easter Island- ilha da páscoa

2:08- Catalunya Island next stop- Ilha Catalunha próxima escala

2:23- You tip a native boy

Uma gorjetinha para um nativo

2:28 "If Woody had gone right to the police, this would never have happened."

Se o pica pau tivesse comunicado à policia isto nunca teria acontecido

2:41- Fire extinguisher- extintores de incêndio

2:43- I1ll take one- Me dá um aí

3:09- Hey man, map two, 50 bucks- Hey chapa, mapa dois, 50 mangos.

3;46- hey, it’s here. This is it. – Viva! É aqui! É ele!

3;57- I got get a shovel- é melhor eu comprar uma pá

4;03-You look kind familiar – esse cara não me é estranho

4:10- I found it. I’m rich- achei, estou rico

4;22- Have I seen you someplace before? Eu não te conheço de algum lugar?

4:38- Pica Pau: This is my last dollar. Este é meu ultimo centavo

4:39- Zeca Urubu: Okay, this is my last key. Não faz mal. É a última chave.

4;52- Sucker. Trouxa?

5:26- Stop you crook. Pare seu larápio

5:28- "If Woody had gone right to the police…Se o pica pau tivesse comunicado à policia...

5:29- Ha! Shut up!- Ha! Já chega

5:51- In a moment, you will see how we close the file of the case of the gullible woodpecker.

E agora verão como se arquiva o processo do caso do pica pau pateta.

Voz ativa e Voz passiva

Passive Voice

A voz passiva é feita com to be ( no mesmo e forma do verbo na voz ativa) seguido do particípio passado desse verbo. Ela é usada para destacar não quem pratica a ação, mas sim a ação em si e quem recebe os seus efeitos ( o objeto do verbo na ativa). Esse objeto da voz ativa ganha destaque como sujeito da passiva, ficando no início da frase.

O sujeito do verbo na voz ativa pode aparecer como agente da passiva, precedido de by, mas só quando ele for bem definido ou sua menção for importante. Como não é esse o espírito da expressão passiva, muitas vezes o agente não é mencionado. Veja as mudanças nas construções, primeiramente em frases com verbos nos tempos simples.

	Sujeito	Verbo	Objeto
Voz ativa	They	use	lasers	in eye surgery
	They	used	lasers	in that operation
Eles	usam raios	lasers na	cirurgia dos	olhos
Voz ativa	Lasers	are used	in eye	surgery
	Lasers	were used	in eye	surgery

Tempos Continuous: Present Continuous e Past Continuous

	sujeito	verbo	objeto
Voz ativa	they	are using	lasers	in many other areas
	they	were using	lasers	in many other areas

	Sujeito	verbo	objeto
Voz passiva	Lasers	are being used	-
	Lasers	were being used	-

Tempos Perfeitos: Present Perfect e Past Perfect

	sujeito	Verbo	objeto
Voz ativa	They	have used	laser	in many other areas
	They	had used	laser	in many...

	Sujeito	verbo	objeto
Voz passiva	Lasers	had been used	-	in many...
	Lasers	had been used	-	in many...

Verbos com will ou outros modal auxiliary verbs:

Voz ativa	Sujeito	Verbo	Objeto
	They	will use	lasers	in many...
Voz passiva	Lasers	will be used	-	in many ...

Neither/ Neither...Nor...

Neither/ Neither...Nor... ( nenhum (a), nem...nem)

1- Em frases afirmativas, depois do verbo ou no final delas, para referir-se a dois elementos e expresser exclusão (=nenhum (a)). Neste caso, NEITHER  pode aparecer seguido de NOR, numa estrutura que significa nem...nem...
 
This building has two lifts. Both are out of order, neither is working.
Este prédio tem dois elevadores. Ambos estão com defeito, nenhum está funcionando.
 
Here you have two shirts, but unfortunately you may choose neither.
Temos duas camisetas, mas infelismente você não pode escolher nenhuma. 
You should eat neither meat nor fish. You should have some veggies.

Você não deveria comer nem carne nem peixe. Você deveria comer alguns vegetais.

2- Seguido de OF, também para referir-se a dois elementos, em frases afirmativas, indicando exclusão.

I know neither of those two men, I mean, I know neither of them.

Eu não conheço nenhum daqueles dois homens, digo, não conheço nenhum deles.

English at Hand- Patrick W. Thompson, Dave K. Brennan.