segunda-feira, 17 de setembro de 2012

Either, either...or...

Either/ Neither...OR- também, qualquer um (a), nenhum (a), ou...ou...)

1- No final de frases negativas (=também)

She does not like him, and she does not like her, either.

Ela não gosta dele, e nem dela.


2- Em frases negativas, depois do verbo ou no final delas, pra referir-se a dois elementos e expressar exclusão (=nenhum). Neste caso, EITHER pode aparecer seguido de OR, numa estrutura que significa " nem..nem..."

I haven't seen either twins.

Eu não vi gêmeos também.

Here you are two skirts, but unfortunately you may not choose either.

Aqui estao duas saias, mas infelismente você não pode escolher também.

You should not eat either meat or fish. You are allergic.

Você não deveria comer carne nem peixe. Você é alérgico.

3- Em frases afirmativas, para referir-se a dois elementos e expressar uma escolha (=quaquer um (a)). Neste caso, either pode aparecer seguido de OR, numa estrutura que significa "ou...ou..."

Here you are two shirts., you may choose either.

Aqui estão duas camisas. Você pode escolher qualquer uma.

You may choose either this or that shirt.

Você pode escolher esta ou aquela.

4- Seguido de OF, também para referir-se a dois elementos, em frases afirmativas ou negativas, indicando exclusão ou escolha.

I do not know either of those two men, I mean, I do not know either of them.


Englsh at Hand- Patrick W. Thompson, Dave K. Brennan





Nenhum comentário:

Postar um comentário